Chapter 5 – Kamu Melakukan Apa? (CH+M+N)

Bacaan (TR18)

기범 : 소진씨, 여기는 어디 입니까?

소진 : 여기는 제가 다니는 대학교 입니다. 서울대학교 입니다

야마다 : 안녕하세요, 저는 야마다 입니다 외국인 입니다

소진 : 안녕하세요 야마다 씨는 서울대학교 에서 무엇을 하십니까?

야마다 : 저는 일본어를 가르칩니다, 소진 씨는 무엇을 합니까?

소진 : 저는 서울대학교에서 영어를 공부합니다

Gi Beom: Sojin ini dimana?

So Jin : Ini di universitas saya, Universitas nasional Seoul

Yamada : Hi, saya Yamada, saya adalah orang asing

Gi Beom : Hi, Yamada di Seoul National University melakukan apa?

Yamada : Saya mengajar bahasa Jepang, Sojin melakukan apa?

Sojin : Saya belajar bahasa Inggris di Seoul National University

Kosa Kata (TR19)

1. 여기 : Di sini
2. 외국인 : Orang Asing
3. 대학교 : Universitas
4. 학교 : Sekolah
5. 가르치다 : Mengajar
6. 학생 : Murid
7. 선생님 : Guru
8. 어디 : Dimana
9. 읽다 : Membaca
10. 교실 : Ruang kelas
11.배우다 : Belajar (To learn)

12. 먹다 : makan

13. 슈퍼 : supermarket

14. 라면 : mi instan

15. 우유 : susu

16. 마시다 : minum

Tata-Bahasa (GRTR4)

1. Tempat +에서 – Partikel penanda tempat / Di

Jadi semua kata tempat ditambahkan partikel 에서 akan mengekspresikan “DI”
suatu tempat. Biasanya di ikuti oleh kata benda dan kata kerja. Sehingga bentuk
kalimat umumnya adalah seperti berikut:

S + Ket Tempat + Objek + Predikat (Kata Kerja)

저는 + 대학교에서 + 한국어를 + 공부합니다

Saya belajar bahasa Korea di universitas

Contoh:

1. 저는 도서관에서 책을 읽습니다 – Saya baca buku di perpustakaan
2. 동생은 집에서 라면을 먹습니다 – Adik makan mie instan di rumah
3. 저는 슈퍼에서 우유를 삽니다 – Saya beli susu di supermarket
4. 당신은 학교에서 영어를 가르칩니까? – Anda mengajar bahasa Inggris di
sekolah?

2. V+시다 – Kata Kerja Sopan

Bentuk kata kerja ini biasanya di tunjukan kepada guru, orangtua, ataupun
pimpinan di atas kita, baik itu di perusahaan ataupun di dalam organisasi
keagamaan, dan lain-lain. TETAPI, tidak bisa digunakan untuk diri sendiri,
contoh: 저는 한국어를 공부하십니다 = SALAH

Cara membentuk V+시다

1. Ambil contoh 가르치다. Pertama kita buang dari 가르치다
2. Menyisakan 가르치. Kemudian langsung tambahkan 시다
3. 가르치시다, tapi karena ini masi bentuk dasar jadi kita harus mengubahnya
ke bentuk ㅂ니다/습니다 (bab2)
4. 가르치시다, dibuang lagi, dan menyisakan 가르치시
5. Terakhir 가르치시 menjadi 가르치십니다 karena menggunakan huruf
vokal sehingga kita menggunakan ㅂ니다.